◆ 本社ショールームのご案内

 雑誌掲載やメディアでの使用、商品の在庫などもお気軽にお問い合わせ下さいませ。メ ディアでの使用、商品の在庫などもお気軽にお問い合わせ下さいませ。

Please!!Feel free to inquire about the stock and magazine.

〒116-0014

東京都荒川区東日暮里5-50-11

(11-50-5 Higashinippori Arakawaku Tokyo)

                ザオービル4F (ZAO Building 4th Floor)

                                                      ※5Fで受付を行っております

                                                      (The reception will be  on the 5th floor)

                Tel: 03-3807-5281

 ※ショールームは17時までとなります(Showroom will be available by 17:00)

営業時間: 10:00〜18:00(土・日・祝休み)

Business Hours:Weekday 10:00~18:00

From the south exit of JOBAN Line 2-minute by walk

JR「日暮里駅」南口改札より徒歩2分)

 

※ ショールームにお越しの際は、事前にご来店予定日時のご連絡をいただきたく

  お願いいたします。(We recommend  you make an appointment before visiting ZAO)


①南口改札を出たらロータリー側階段を下り、すぐ右折

 

Go down the rotary side stairs if you go out the south exit wicket and turn right immediately.

②そのまま直進

 

Just go straight on.

 

③2ブロック目左側(ラーメン春樹の右隣)のガラス扉の中にお入り下さい。(ラー  メン店と不動産店の間の扉です。)

 奥の左手にエレベーターがございます。

 5Fが受付となります。

 

Please enter the glass second block left side(the right next to ramen Haruki)door. 

(It is the door between a ramen restaurant                                                                            and  the real estate shop.)

                                                                   The back left hand has an elavator.

                                                                   5F becomes a receptionist.